Ken Kies’s expected departure would deepen the leadership gap at the IRS, leaving both Senate-confirmed posts—commissioner ...