The Lamplighter feels like it’s been around forever. Its heady booze stink and retro aesthetic attest to a tradition of transgression, which often seizes the unwitting patron like a phantom and ...