En espagnol, ces deux temps du passé expriment des rapports au temps de l’action assez différents de leurs équivalents français. D’abord – et c’est peut-être la principale différence –, tous les deux ...

Le passé simple est utilisé pour parler d’une action courte, terminée dans le temps. Il se différencie du passé composé, qui exprime lui aussi une action brève, mais moins lointaine dans le temps. Le ...

C'est une petite musique qui résonne de plus en plus fort. Le passé simple, temps roi du récit, serait en train de mourir. Et c'est à l'école que se jouerait le dernier acte de cette tragédie ...